Concrete resurfacing can curb permeability when a dense overlay or micro topping is used
https://daltonnpvc251.inkharbory.com/posts/structural-concrete-restoration-after-impact-restoring-geometry-and-strength
Concrete resurfacing can lower permeability when a dense overlay or micro topping is used, but only if the bond to present concrete is continual.